COMPRANT AL BÓNUS

Sigui beneït el Bónus. És el Mercadona d'Islàndia. Bé, tampoc ens passéssim. És el supermercat més barat d'Islàndia, però de preus estaria al nivell de Valvi. O sigui, que tot i ser barat, és car. Clar, no? Si mai visiteu Islàndia sabreu que esteu davant d'aquest supermercat pel seu logo. Un porc rosa en forma de guardiola amb una cara suposadament seductora sobre un fons groc cridaner. Si Porca Misèria fos una sèrie de terror, aquest porc seria el protagonista. Aquí el teniu: 

I ull, que està registrat. No fos cas que et passés pel cap fer-lo servir per la teva empresa! Suposo que això de la reducció de costos s'ho van agafar seriosament. 

Un cop identificat el supermercat, pots entrar. Primera cosa. No has de posar cap moneda als carros de compra. Intentes agafar-ne un que no tingui una bandera, no cal que sembli que estem als autoxocs a les Fires de Girona i entres cap a dins. No t'esperis un supermercat arregladet ni res per l'estil, és bastant campi qui pugui, messy seria la paraula en anglès, tot i que ni de bon tros trobaràs tanta varietat de productes com et pot oferir el Messi real, però està bé per fer la compra de la setmana si no ets molt exigent. La marca blanca és Euroshopper, que també es ven a altres països nòrdics o a UK, entre d'altres. 

No busquis neveres com les que estàs acostumat a Catalunya, simplement no en trobaràs. Has d'entrar en una habitació refrigerada per trobar la carn, verdures, llet, etc. Sí, literalment, entres a dins una nevera. 

Els "embotits" Foto: Gerard Puigmal

Si us hi fixeu, no he dit iogurts, perquè aquí no en tenen. Tenen el que en diuen Skyr - que, entre nosaltres, és iogurt -, però no els hi diguis que és iogurt perquè et pots posar en problemes. És baix en grasses i té forces proteïnes. En venen d'individuals, però el que surt a compte és comprar els pots de 500gr (321 corones islandeses, uns dos euros). 

Un cop has sortit de les cambres refrigerades, podries tenir en ment anar a comprar 4 cerveses o una ampolla de vi. No cal et passis el matí buscant, no en tenen. Trobaràs alguna cosa que s'assembla a cervesa, però no tindrà alcohol. Als supermercats no venen alcohol, hauràs d'anar a la botiga especial, els Vinbuð. Vindria a ser com un monopoli de l'estat. 

Si t'agrada el tomàquet Solís, estàs perdut. No tenen res que s'hi acosti. Si vols comprar caldo ja fet, més del mateix. 

Si has de preguntar alguna cosa al personal del supermercat els reconeixeràs perquè porten una samarreta negra amb el famós porquet. La resta poden anar de qualsevol manera: amb xandall, amb texans, amb gorro, amb guants... Com us he dit, can pixa. 

Vas a la caixa, els caixers sembla que portin un cuet al cul, no t'ha donat temps de treure la cartera que ja han passat tots els productes. I encara que entenguis els números en islandès, no entendràs mai el que et diuen quan et diuen quant has de pagar. Si tens sort entendràs þúsund (mil), però poca cosa més. Mira la pantalleta (groga, com no) i t'anirà millor. Fins fa poc no tenien les màquines per targeta amb xip, i havies de firmar com feia temps. Però ara sembla que en alguns supermercats ja n'estan començant a posar. Bàsics a la caixa: Góðan daginn (bon dia). Viltu poka? (Vols una bossa?) Nei (no), já (sí - es pronuncia "iau" no fem el pena dient ja). Takk (Gràcies). Bless (Adéu). Això és el que entendreu. 

I això és tot. Ah, i si vols ser un islandès de raça, no tornis mai el carro al seu lloc, deixa'l a qualsevol lloc quan surtis de la caixa. Així és com funciona. 

PD: Hola al chico de la caja hoy. Eras español, te he reconocido por tu acento islandès y inglés cuando hablabas con tu supervisor. Has visto que llevaba el gorro con la estelada, te has quedado mirando y has seguido en islandés. Venga, suerte, Atilla.